de David Hirson

TNC, del 25 d'octubre al 25 de novembre de 2012 + gira

 
 

DIRECCIÓ: Sergi Belbel SO: Jordi Bonet
TRADUCCIÓ: Joan Sellent MOVIMENT: Anna Briansó
ESCENOGRAFIA: Max Glaenzel AJUDANT DE DRAMATÚRGIA: Cristina Clemente
VESTUARI: Maria Araujo CARACTERITZACIÓ: Toni Santos
IL·LUMINACIÓ: Kiko Planas PRODUCCIÓ: Teatre Nacional de Catalunya i Bitò Produccions
INTÈRPRETS: Míriam Alamany, Pepo Blasco, Jordi Boixaderas, Jordi Bosch (Valere), Anna Briansó, Queralt Casasayas, Abel Folk, Carles Martínez, Gemma Martínez, Manuel Veiga
PREMIS: Nominacions als premis Butaca 2013 > millor muntatge / millor escenografia / millor vestuari / millor caracterització
"Quan Elomire, dramaturg intel·lectual de la companyia resident d’un imponent palau francès del segle XVII, rep l’ordre de col·laborar amb Valere, un còmic local que el príncep Conti ha descobert pel carrer, no s’ho pot creure. Ell, un autor intel·lectual i respectable, compartint cartell amb un poca-solta, xerraire i vividor? Elomire està convençut que la nova adquisició portarà a la ruïna el seu prestigi i el de la seva companyia. L’arribada de Valere al palau provocarà una trobada que ningú podrà oblidar". [TNC]

 

Girona - 30 novembre i 1 desembre Perpinyà - 4 desembre Manacor - 8 i 9 desembre
Sant Cugat - 14 desembre Manresa - 15 i 16 desembre  
 

El TNC estrenarà 'La Bête' amb Jordi Bosch al lloc d'Anna Lizaran el 25 d'octubre [EuropaPress - 05/10/2012]

Jordi Bosch substituirà a Anna Lizaran a 'La Bête' [Teatralnet - 05/10/2012]

Sergi Belbel se despide del TNC con 'La Bête' [EuropaPress - 15/10/2012]

Una 'bèstia' a la Cort [El Punt Avui - 16/10/2012]

Jordi Bosch serà 'La bête' fins que Anna Lizaran es recuperi [Ara - 16/10/2012]

Jordi Bosch es converteix en «bèstia» en temps rècord [El Periódico - 16/10/2012]

'La Bête', l’última direcció de Belbel com a responsable del TNC [Teatral.net - 16/10/2012]

"La Bête" ja treu les urpes del Nacional [Diari de Sabadell - 16/10/2012]

La pesadilla de Molière [El País - 18/10/2012]

El TNC estrena 'La Bête' aquest dijous protagonitzada per Jordi Bosch [EuropaPress - 23/10/2012]

Del fracàs a la glòria [El Periódico - 25/10/2012]

L’estrena de La Bête des del camerino [Núvol - 26/10/2012]

Popular o elitista, aquesta és el dilema [Ara - 28/10/2012]

La Bête [El Punt Avui - 15/11/2012]

Les bèsties de 'La Bête' retén homenatge a l'ofici teatral al Teatre-Auditori [cugat.cat - 15/12/12]
 
presentació
 
prèvies & estrena

 
funció

 
salutacions a Girona
 
funció a Sant Cugat
 

Gran nit al TNC "Això de Bosch és aclaparador. Hirson no es queda curt (mai) i presenta el personatge amb un monòleg de mitja hora, sí 30 minuts, que monopolitza el primer acte. A més, l’obra està escrita en vers, amb una magnífica traducció de Joan Sellent. Amb la seva experiència, capacitat gestual i comicitat, Bosch està excel·lent des de la seva aparició". [José Carlos Sorribes: El Periódico, 26/10/12]

Tota una bèstia en escena "Bosch va haver d’oferir un veritable recital, que va incloure enfrontar- se a un monòleg inicial quilomètric, de gairebé mitja hora, suant literalment la cansalada. Un monòleg, a més, com tota l’obra, en vers alexandrí gràcies a la deliciosa traducció de Joan Sellent. Un text contundent en el qual Bosch va poder donar curs a un histrionisme divertit i enèrgic, i que va arrencar rialles i va obtenir un gran aplaudiment del públic tot seguit". [Justo Barranco: La Vanguardia, 26/10/12]

Una gran obra d'actors "En aquestes circumstàncies, es lògic que el primer que hem de valorar és la proesa de Jordi Bosch d’assumir el paper de Valere en tres setmanes. Una proesa que queda, si calia, encara més palesa, en el primer acte, pràcticament copat per un monòleg de mitja hora del personatge, no sols complicat per l’extensió, per l’escriptura en alexandrins (brillant la traducció de Joan Sellent), sinó per les accions amb les que ha d’omplir les paraules". [Santi Fondevila: Time Out, 26/10/12]

Un artificio estupendo "Es muy bestia el trabajo de Jordi Bosch en el papel de Valere, que ha asumido en poco tiempo y en sustitución de Anna Lizaran, quien abandonó el proyecto por problemas de salud; pero no es menos bestia el de Jordi Boixaderas como Elomire. Estupendos los dos y perfecto el equilibrio que consigue Belbel con ambos al final de la función. Bosch consigue que la verborrea excesiva de Valere durante la primera parte del montaje, embêtant para Elomire pero también un poco para el espectador, deje paso al final de la segunda a un patetismo que hace de él un tipo profundamente humano". [Begoña Barrena: El País, 27/10/12]

La Bête "Indiscutible i memorable, l'actuació de l'actor Jordi Bosch. Memorable pel fet que, arran de la baixa temporal de l'actriu Anna Lizaran per qüestions de salut, ha hagut de preparar el personatge principal de Valere en clau d'urgència i enfrontar-se a un dels papers que segurament recordarà com dels més difícils de tots els que ha interpretat en la seva llarga trajectòria. La fusta d'un actor immens com és Jordi Bosch ha permès que l'accidentada absència d'Anna Lizaran no hagi acabat en suspensió de l'obra. Barretada múltiple, doncs". [Andreu Sotorra: Clip de teatre, 28/10/12]

Qui ès la bèstia? "Jordi Bosch, incorporat al repartiment a última hora per substituir Anna Lizaran, aprofita a fons el seu moment: 40 imparables minuts amb un moment rere l'altre. Un brillant recital en totes les seves variants histriòniques. Desplegament virtuós i esgotador que Bosch porta a una desmesura digna de Rabelais. Carta blanca per exhibir i guanyar-se el fervor del públic amb tots els trucs de l'ofici". [J.C.O.: Ara, 29/10/12]

El més cretí "Cal dir que la primera part és divertidament amable, amb un Valère (coratjós Jordi Bosch, que ha assumit en pocs dies un personatge d'abast gegantí) que no deixa badar boca a Elomire (Jordi Boixaderas) ni Bejart (Carles Martínez)". [Jordi Bordes: El Punt Avui, 29/10/12]

Virtuts de l'excés "A La Bête que ha dirigit Belbel, Valere és Jordi Bosch, un dels grans de l’escena autòctona, que ha assolit amb excel ·lència la proesa d’aprendre’s en tres setmanes el complicat paper del còmic estrafolari. (...) La interpretació immillorable, farcida d’obstacles, de Jordi Bosch". [Joan-Anton Benach: La Vanguardia, 29/10/12]

Els cretins que manen i els que ho aguanten "Quina bèstia! La seva primera rèplica, 25 minuts sense parar de parlar, va arrencar unes ovacions balsàmiques (...) Però «el teatre dins el teatre» fa una volta més i Anna Lizaran (Valere, la bèstia) es posa malalta poc abans de l’estrena i aquesta es posposa, amb un nou actor, Jordi Bosch, que s’aprèn aquest paperàs en 20 dies i, com es va veure dijous, el broda. Rodó!" [Carles Cascón: Diari de Sabadell, 31/10/2012]

Sobre teatro y teatralidad "Jordi Bosch que sustituía a Anna Lizaran en el papel de Valère, superó con nota alta su interpretación." [María José Ragué-Arias: El Mundo, 05/11/12]

La Bête "Y desde que se estrenó tanto público como prensa han sido unánimes: la actuación de Bosch es bestial. Crea su Valere desde la impostación de la voz, con una manera de recitar que resulta una parodia de la comedie-franceise con este tono cantarín tan falso y divertido y que más de uno lo ve como una parodia de aquel Cyrano que hizo Flotats años ha. Con su entrada, con un monólogo de casi media hora el público ríe pero cortadamente pues el texto es tan rápido que es mejor escucharlo con la risa congelada". [Martí Figueras, Masteatro, 05/11/12]

L'estrena més esperada "Amic Jordi: Recentment vàrem tenir la oportunitat de fer-te una entrevista per el nostre programa de Ràdio Gràcia 'Temps de musica, temps d’espectacle' amb motiu de les representacions d''Els jugadors' on, amb la teva senzillesa i humilitat característiques, comentaves que creies que estaves arribant a una certa maduresa interpretativa que et permetria abordar algun d’aquells papers importants que qualsevol actor desitja i somnia fer alguna vegada. Doncs bé: estem convençuts que amb el personatge de Valere de LA BÊTE, una part important dels teus somnis s’han vist realitzats. Ja que la nit de LA BÊTE, va ser la teva nit amb una memorable interpretació del actor de carrer Valere. Un histriònic, desvergonyit, fatxenda, groller, ignorant i manipulador personatge que d’una forma magistral va regnar al majestuós escenari del Nacional gracies al teu emocionant treball: Moltes, moltes felicitats!". [Enric Sunyol: La Tortuga, 06/11/12]

La Bête "Ajudat per una magnífica traducció de Joan Sellent, La bête es presenta (no cal ni dir-ho) com un espectacle d'aquells que poden embadalir des del seu mateix inici, quan un torrencial i superb Jordi Bosch deixa anar el seu gloriós monòleg de bestialitats acumulades en trenta minuts". [Ramon Olivier: Què fem?, 09/11/12]

La Bête "El relevo lo cogió con gran generosidad y profesionalidad otro monstruo de la escena catalana, Jordi Bosch, que ha superado con creces la arriesgada apuesta. Lo demuestra con sus sobradas dotes cómicas y una energía espectacular en el tramo inicial de la obra, más de 30 minutos en los que Valère y su incapacidad para el ridículo convierten un breve discurso en un interminable y magnífico monólogo". [Pep Barbany: Notodo, 12/11/12]

Una altra bèstia "Un, l'elenc d'actors, encapçalat per un Jordi Bosch colossal". [Llàtzer Moix: La Vanguardia, 19/11/12]

Dos bestias cómicas "Jordi Bosch es un Valere arrollador, de inmensa eficacia cómica". [Marcos Ordoñez: El País, 24/11/12]

 

Roda de premsa [TNC]   Tràiler [TNC]
 
     
Fragment 1 [TNC]   Fragment 2 [TNC]
 
     
Fragment 3 [TNC]   Fragment 4 [TNC]

 
     
[TV3 - 26/10/2012]   [BTV - 27/10/2012]
 
     
[col·lecció particular - 09/11/12]   [Catalunya Ràdio - 15/11/12]
 
     
["No t'ho perdis" - C33]   ["A escena" - BTV]
 

El TNC dóna el tret de sortida a la darrera temporada de Belbel com a director amb "La Bête" [ACN - 25/10/2012]

 

Pàgina oficial del TNC

Dossier de "La Bête"

 

"Un boig que va tot sol és una cosa, però si li donem poder, ja podem tremolar" [Diari de Girona - 30/11/12]

 

L'obra, amb l'Anna Lizaran en el paper de Valere, s'havia d'estrenar al TNC el 10 d'octubre.

Pòster del Kennedy Theatre (Universitat de Hawaii)
 
Portada del text publicat
 
Primer cartell del TNC

teatre menú principal

© La pàgina d'en Jordi Bosch