La Sílvia, la Carla i l'Esther comparteixen un
pis a la Rambla. Totes tres treballen com a hostesses de vol per
a una companyia aèria i es passen el dia amunt i avall volant
per tot el planeta. L'Esther és l'única que té una relació més o
menys estable. L'Andreu és la seva parella i sovint s'està al
pis. La Diana és la veïna. Viu a l'apartament del davant, porta
per porta. La Diana no té feina, ni la vol. Està a l'atur. És
vídua des de fa poc a causa d'un desgraciat accident domèstic
del qual no s'ha de sentir responsable. La Mariona és la germana
petita de l'Esther. Després d'uns quants anys vivint a Madrid, i
quan estava a punt de casar-se, ha tornat a Barcelona. La
Mariona s'ha instal·lat provisionalment al sofà de la seva
germana. De moment treballa al bar del Mario, on sovint es
reuneixen totes. Jet Lag retrata el món de cinc dones que ja han
complert els trenta anys, des de la quotidianitat del seu dia a
dia en una gran ciutat. Un retrat irònic i tendre de les dones i
del seu món sentimental i íntim.
CAPÍTOL 9 - CACAUETS: A la
Esther la fan supervisora d'hostesses. Aquest canvi li
complicarà la vida especialment amb la Carla i la Sílvia. Un
actor famós entra al bar al mateix temps que la Diana aconsella
la Mariona a pensar-se les coses dues vegades abans de fer-les.
A l'actor li fa gràcia la Mariona.
CAPÍTOL 14 - CRISI: La companyia aèria Fly Fly està passant una greu
crisi econòmica i el seu director ha decidit fer una reducció
de plantilla. La Sílvia s’erigeix en representant
sindical de les seves companyes, la Carla utilitza totes les
seves armes de seducció per mantenir el seu lloc de treball i
l’Esther, a causa de la inseguretat que li provoca la situació,
té una crisi d’ansietat. Per la seva banda, el Mario ha
instal·lat al bar una màquina escurabutxaques, i la Diana,
intentant demostrar a la Mariona el perill d’aquestes màquines,
es converteix en una ludòpata.
CAPÍTOL 15 - ESTRÈS: La Carla, la Sílvia i l’Esther s’han quedat a
l’atur. La Carla decideix trobar una feina millor de la que
tenia. La Sílvia decideix prendres un any sabàtic i
dedicar-lo als seus hobbies. L’Esther no sap estar sense fer
d’hostessa, encara que sigui a casa. La Mariona es converteix en
la golejadora de l’equip de futbol sala femení del barri. La
Diana s’ha enamorat d’un paleta al qual segueix allà on
treballa, convençuda que ell també la correspon.
CAPÍTOL 65 - AIXÒ S'HA ACABAT: Les noies
comencen a veure coses estranyes a casa seva, al bar... no saben
què passa fins que, de cop, s'adonen que viuen en un plató de
televisió i que elles són tan sols els personatges d'un serial
televisiu. Ajudades per un antic i popular personatge televisiu,
intenten defugir el seu destí de personatges acabats.